denis_chekalov: (Default)
«Милая Наташа в трогательном белом платьице.
Салон Анны Павловны.
Курагины. Болконские.
Даже «маленькая княгиня», коротковатая верхняя губка которой, обнажающая зубки, в данном случае приобретает очевидный зловещий смысл.
Все очень близко к тексту, но с одной небольшой такой поправочкой: все, кроме Наташи Ростовой, вампиры. И соответственно основная интрига — кто первый Наташу куснёт».

Автор шутки — ростовская поэтесса [livejournal.com profile] anikusha
denis_chekalov: (Default)
Толь­ко что про­чи­тал: речь об од­ной стра­не (бывш. со­вет­ской рес­пуб­ли­ке), где «все хо­тят слыть об­ра­зо­ван­ны­ми и куль­тур­ны­ми, для че­го об­за­во­дят­ся мно­жест­вом книг. При­чём — книг, име­ю­щих «со­лид­ный» вид — мяг­кая об­лож­ка не ко­ти­ру­ет­ся.

Но кни­ги час­то во­ру­ют, по­это­му их про­свер­ли­ва­ют на­ск­возь, в шка­фу ус­та­нав­ли­ва­ют штырь и на не­го на­ни­зы­ва­ют. Так и сто­ят эти па­мят­ни­ки на сво­их «шам­пу­рах» — всё рав­но ни­кто не чи­та­ет».

Под­смот­ре­но на сай­те Алек­са Экс­ле­ра.
denis_chekalov: (Default)
В днев­ни­ке од­ной ин­те­рес­ной пи­са­тель­ни­цы идет раз­го­вор о том, ка­кую роль иг­ра­ет Чи­та­тель в кни­ге. По­ст под­за­моч­ный, по­это­му не бу­ду да­вать ни ци­тат, ни лин­ков. Вмес­то это­го, при­ве­ду не­сколь­ко мыс­лей из­вест­ных ав­то­ров.

«В кон­це [рас­ска­за я] бью чи­та­те­ля по мор­де», — при­зна­ет­ся (а мо­жет, хвас­та­ет­ся?) Че­хов в од­ном из сво­их пи­сем.

«Чи­та­тель … оста­ет­ся рав­но­ду­шен, если ав­тор про­де­лал за не­го всю ра­бо­ту и так раз­же­вал свой за­мы­сел, те­му, об­ра­зы, что не оста­вил ему ме­с­та для ра­бо­ты во­об­ра­же­ния. Чи­та­тель то­же дол­жен и хо­чет ра­бо­тать. Он то­же ху­дож­ник — ина­че мы не мог­ли бы раз­го­ва­ри­вать с ним на язы­ке об­ра­зов и кра­сок.

Читать дальше: Читатель — жертва или творец? )

November 2012

S M T W T F S
    123
45 6 78910
1112 13 141516 17
18192021 222324
25 2627282930 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2017 04:39 am
Powered by Dreamwidth Studios